--- index.php.org	2013-03-10 17:26:14.000000000 +0100
+++ index.php	2013-03-10 17:30:02.071176648 +0100
@@ -127,7 +127,7 @@
 							</script>
 						';
 
-						$headerSection = $this->doc->getHeader('pages',$this->pageinfo,$this->pageinfo['_thePath']).'<br />'.$LANG->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.path').': '.t3lib_div::fixed_lgd_pre($this->pageinfo['_thePath'],50);
+						$headerSection = $this->doc->getHeader('pages',$this->pageinfo,$this->pageinfo['_thePath']).'<br />'.$LANG->sL('LLL:EXT:lang/locallang_core.xml:labels.path').': '.t3lib_div::fixed_lgd_cs($this->pageinfo['_thePath'],-50);
 
 						$this->content.=$this->doc->startPage($LANG->getLL('title'));
 						$this->content.=$this->doc->header($LANG->getLL('title'));